Language Services

Certified. Confidential. Correct the first time.

Certified translation, legal and court translation, localisation and conference interpretation for corporations, diplomatic missions, law firms, institutions and individuals operating across Africa and internationally.

Request a Certified Quote Explore Our Services
  • Quote within 4 business hours
  • Fixed pricing
  • NDA included
  • Express track
Language-services professional certifying an official document in the Ngaija office
Quote response Within 4 business hours Fixed scope · Clear timing
Quality built in
Dual-human verification Before certification and release.
Who This Is For

Specialist support when accuracy carries consequences.

For documents where a mistranslation is more than an inconvenience—it can create legal, academic or professional risk.

Local teams in Kigali and Yaoundé. International standards for every assignment.

Embassies &

Diplomatic missions

Law firms &

Legal teams

International NGOs

& institutions

Corporations

& organisations

Individuals

& students

What We Do

One specialist team for documents, dossiers and live events.

Five services built around precision, confidentiality and clear delivery.

Certified Translation

Diplomas, transcripts, contracts, company statutes and civil documents—stamped and sealed by Ngaija.

Legal & Court Translation

Affidavits, MoUs, notarial deeds, judicial instruments and arbitration dossiers.

Academic & Commercial

Research papers, theses, multinational tenders and annual financial reports.

Urgent Express Track

Verified translations delivered in under 12 hours for time-critical dossiers.

Professional conference interpreter speaking from an interpretation booth
05 · Conference Interpretation

Every voice, clearly heard.

Simultaneous and consecutive interpretation with ISO-standard booths and digital multi-channel headsets.

The Ngaija Linguistic Edge

Accuracy built into every assignment.

Specialist linguists, strict handling and a bilingual quality-control loop protect the meaning and integrity of your file.

NDA included as standard

ASTI Excellence

A network featuring certified ASTI graduates alongside linguists from top partner schools.

Verified

Corporate Confidentiality

Strict data-handling protocols and mandatory NDAs for every active linguist.

Verified

Dual-Human Verification

Every document passes through bilingual quality control before it is stamped and released.

Verified
How It Works

Four clear steps from file to certified delivery.

A fixed scope, a confirmed delivery time and a quality-controlled result.

  1. Send

    Share the document and required language pair.

  2. Receive a quote

    Confirm the fixed price and delivery time.

  3. Translate & verify

    Specialist translation plus dual review.

  4. Receive

    Certified, stamped and sealed—ready to use.

Start Your Request

Ready to certify your dossier?

From a single diploma to a full legal file or a live multilingual summit, tell us what you need and receive a fixed quote within four business hours.

Request a Quote Contact Our Team